1. 3/27/2025

 

Kaitlyn Tagarelli - PVT 010
Session Notes 10
Jeudi 27 mars 2025

Brise glace

Bonjour Kaitlyn ! Comment ça va aujourd'hui ? Comment se passe ta matinée ? Qu'est-ce que tu vas faire ce week-end ? 

Aujourd'hui j'ai pu travaillé sur autre chose - Les standards linguistiques pour les écoles - voir toutes les activités - c'est un travail fastidieux 

C'est un peu intéressant et aussi fastidieux - ce matin j'ai parlé à qqn qui travaille sur les ventes - on parlait de comment on peut communiquer certains aspects du curriculum - décider comment on peut y penser et en parler

Un partenaire de conversation qui fonctionne par IA - la tâche importante maintenant

Le chatbot - robot conversationnel - un partenaire conversationnel 

Qu'est-ce tu as pensé des devoirs ?  

Des questions ? Des doutes ? Des commentaires ? 

Recommendations :

Est-ce qu'il y a quelque chose en particulier que tu veux travailler aujourd'hui ? 

Objectifs de la session 
CO/EO : Gisèle Halimi
Grammaire : Les pronoms relatifs qui/que/dont/où 
EO : Regarder et interprêter un petit film - terminer

Vocabulaire de la session précédente Commentaires
La machine à laver et le sèche-linge Washing machine - dryer 

un combiné 

une buanderie = a laundry room

Une laverie = a laundr-o-mat 

Le suivant vs le précédent  The following vs the previous  
     

Regarder et interprêter un petit film 

 

Comment est-ce que tu peux interpréter ce petit film ? 

Un orphelinat - il est très content, j'ai l'impression que ce n'est pas souvent que les enfants arrivent à l'orphelinat, peut-être que c'est nouveau, la réaction est un peu une d'espoir, d'excitation, de hâte 

C'est un souvenir de son papa - ils étaient réfugiés, ils ont fait un voyage difficile pour arriver - le père a compris que ce n'était pas une bonne vie donc il l'a laissé à l'orphelinat

la petite fille vole le parapluie - elle se rend compte que le parapluie est important - elle lui donne le parapluie - les 2 sont mariés - ils ont ouvert un magasin de parapluie

Il pense qu'il voit son père - il est n'est jamais rentré 

Il cherche son père toute sa vie - Alzheimer 

C'est le cas de beaucoup d'enfants

Ce n'est pas une situation unique 

C'est un fait/une chose qu'elle connaît sur moi - 

Vocabulaire

Grammaire 

CO/EO : Gisèle Halimi

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/b2-avance/gisele-halimi-leternelle-revoltee 

Tu sais qui es Gisèle Halimi ? 

Une vraie perte - c'était avant l'élection 

Son nom d'épouse - son nom de jeune fille (née)

Vocabulaire (à noter dans ton cahier/dans la liste de vocabulaire de Mango) 

Cuicui les petits oiseaux 

Engagé(e) = avec une forte opinion 

Notes grammaticales

Grammaire
Les pronoms relatifs qui, que, dont, où servent à relier deux phrases en évitant la répétition d’un mot.
  1. QUI → sujet du verbe de la subordonnée.
    Exemple : La femme qui parle est ma sœur.
    (= La femme parle. Elle est ma sœur.)
  2. QUE → complément d’objet direct (COD).
    Exemple : Le film que j’ai vu était passionnant.
    (= J’ai vu le film. Il était passionnant.)
  3. DONT → remplace "de + complément" (possession, expression, verbe avec "de").
    Exemple : Voici le livre dont j’ai besoin. Voici le livre duquel j'ai besoin - Voici Kaitlyn l'étudiante dont je t'ai parlée - Voici K la personne de laquelle je t'ai parlée 
    (= J’ai besoin de ce livre.)
  4. → indique un lieu ou un moment (quand)
    Exemple : La ville je suis né est magnifique. - Le moment nous avons commencé à parler ...
    (= Je suis né dans cette ville.)

Exercice : Compléte avec "qui", "que", "dont" ou "où".
  1. C’est une histoire que j’ai du mal à croire.
  2. Le pays que j’aimerais visiter est le Japon.
  3. Le professeur que nous avons rencontré hier est très sympa.
  4. La chanson qui passe à la radio me rappelle mon enfance.
  5. Voici le musée dont nous avons parlé hier. PARLER DE
  6. L’année où j’ai obtenu mon diplôme était mémorable.
  7. Le chat qui dort sur le canapé est à mon voisin.
  8. Elle a enfin trouvé le livre qu'elle cherchait depuis des mois.
  9. Le réalisateur que a tourné ce film est très célèbre.
  10. C’est un sujet dont tout le monde parle en ce moment.
  11. La ville où je suis né est magnifique.
  12. C’est une expérience dont je me souviendrai toujours. SE SOUVENIR DE 


Elision --> QUE - QU'IL

QUI --> Qui a - Qui aime 

 

Vocabulaire (à noter dans ton cahier/dans la liste de vocabulaire de Mango) 

Tu peux me réexpliquer une chose que tu as apprise aujourd'hui ? 

 

Qu'est-ce que tu as bien fait ?

Quels sont les points à améliorer ? Difficiles ?

Est-ce qu'il y a un sujet sur lequel tu voudrais travailler ? Culture/actualité/prépositions

Objectifs de la session    Oui/non/à continuer
CO/EO : Gisèle Halimi OUI
Grammaire : Les pronoms relatifs qui/que/dont/où  OUI
EO : Regarder et interprêter un petit film - terminer OUI

DEVOIRS :  

PROCHAINE SESSION : Jeudi 3 avril 2025 - 11 AM EST